Convey

Convey Video ist ein Echtzeit-Übersetzungssystem für bis zu 109+ Sprachen und viele Dialekte. Der live übersetzte Text kann als offene Untertitel in ein Video einbetten werden.

Die offenen Untertitel und der übersetzte Text können über die Videosignale einer USB-Kamera, einer HDMI-Quelle oder über einen einfachen schwarzen Hintergrund gelegt werden, der in andere Videosysteme eingeblendet werden kann. Für die Übersetzungsdienste ist eine Ethernet-Verbindung erforderlich, die an den LAN-Anschluss angeschlossen werden sollte. Das System verfügt über 5 USB 3.0-Anschlüsse. Ein USB-Stick kann verwendet werden, um aufgenommene Sprache und Text aus einer Übersetzungssitzung zu speichern. Convey Video akzeptiert ein USB-Mikrofon oder einen USB-Mischerausgang sowie HDMI-Audio.

Merkmale

  • KI-basiert. Sprachsignale von einem Mikrofon oder Mischer werden in Echtzeit übersetzt und als Text auf dem Bildschirm angezeigt.
  • Übersetzt 109 Sprachen und über 150 Dialekte.
  • Personalisierung: Sprache, Textgröße, 1-3 Textzeilen wählbar, Farbe, Hintergrund und Textposition.
  • Verbesserte Archivierung einschließlich:
    • Erfassen von Audioeingangsignalen [MP3], Videoausgang mit Übersetzungen/Untertiteln [MP4], Textuntertiteln [.txt] und übersetztem Text [.txt].
    • Datums- und Zeitstempel von Textuntertiteln.
    • Zeitanzeige auf dem Bildschirm zum einfachen Abgleich von Untertiteln und Übersetzungen mit offiziellen Aufzeichnungen, z. B. bei Gerichtsverfahren.
  • HDMI Audio-Eingang: Zusätzlich zu den Beiträgen eines USB-Mikrofons können über den HDMI Audio-Eingang auch die Beiträge externer Gesprächspartner einer Webkonferenz übersetzt werden.
  • Wählbare Videoeingangsoptionen: HDMI, USB oder Text vor schwarzem Hintergrund.
  • Einrichtung: Einfache Sprachauswahl und Einrichtung über Tastatur, Maus oder Touchscreen.
  • Erschwinglicher Dolmetscherdienst: Flexible Zahlungsoptionen (Umlageverfahren oder Abonnement).
  • 4K-Auflösung: Hoch-/Herunterskalierung, nicht HDCP-kompatibel.
  • Steuerung durch Drittanbieter: Verfügbar über Telnet und Ethernet-Befehle.
  • Schimpfwort-Filter: Der Schimpfwortfilter kann ein- oder ausgeschaltet werden, um ihn an die Anforderungen der jeweiligen Situation anzupassen.
  • ASIO-Treiber: Erhöht die Kompatibilität mit gängigen DSP-Audioeingangsquellen.
  • Variable Übersetzungseinstellungen: Schnelle, normale und konstante Optionen ermöglichen eine individuelle Anpassung der Textübergänge auf dem Bildschirm.
  • Williams AV Logo
  • Convey Video

Unterlagen